Volgers

zondag 1 augustus 2010

Christine's Booties 2010/22

Altijd leuk een paar van die kleine prutssokjes. Gebreid volgens een patroon dat beschreven is door Christine Bourquin die 1894 werd geboren en tot op hoge leeftijd is blijven breien. Je begint met een rechthoekje in ribbels en dan brei je wisselend vier naalden averechts en rechts rondom dit rechthoekje, zodat er een soort ribbels ontstaan. Bovenvoetje dichtmaken en na een gaatjesronde verder omhoog breien. Het beetje moet een beetje lang worden, want het moet omrollen, zodat het weer past bij het voetje. Let ook op het gebreide koordje over drie steken! Sneller gaat haast niet. Gebreid met 20 gram Gelderse Heide van Storm in Wolhalla.

Immer süß, die kleine Söcklein fürs Baby! Gestrickt nach einem Muster von Christine Bourquin, geboren in 1894 und am hohen Alter noch immer strickend! Ich machte zie mit 20 Gram Gelderse Heide von Storm in Wolhalla. 

Always nice, a pair of these tiny baby booties. Knitted from a pattern by Christine Bourquin, born in 1894 and still knitting while in her 90's! Made them with 20 grams Gelderse Heide of Storm in Wolhalla. Notice the tiny cord knitted on three stichtes.

2 opmerkingen:

Hetty zei

Hallo
Wat schatjes zijn het geworden leuke kleurtjes.
Groetjes Hetty.

Irene Jongbloed zei

Wat een schattige babyslofjes .Ik begrijp dat een oud patroon is ,maar is het nog ergens (in het nederland) verkrijgbaar.
Groetjes Irene

Maukie - the virtual cat