Lau WIP

Vandaag op weg naar de Handwerkbeurs in Zwolle met de trein. Vanuit Goes op en neer in 7,5 uur. En dan is het heerlijk breien. Lau opgezet en op de heenreis tot aan de spie gekomen. Tijdens het breicafé op de beurs de spie gebreid en op de terugreis de hiel en een deel van het been. Veel nieuwsgierige mensen die wilden weten hoe je toe-up opzet. Ook regelmatig een papiertje meegegeven met de data van deze sok. “Mijn man is 70, wat denkt u?” “Mevrouw deze sok is voor een 70-jarige met de naam Lau gemaakt, dus wat denkt u?”
Breien op een beurs is niet altijd handig merkte ik in de trein terug. Mijn spie mist steeds de tweede linkse steek tussen de verdraaide rechtse steken. Maar ja, wie zal dat zien….

Buit Handwerkbeurs Zwolle...

Moe maar voldaan zal ik maar zeggen. Ik heb een foto van mijn 'buit' gemaakt en die staat in mijn mapje. Twee boeken: Socken aus aller Welt van de onovertroffen Stephanie van der Linden en een boek over Letse Wanten. Verder heb ik na ampel overwegen mijn eerste paar Knit Pro sokkennaalden gekocht en een paar vingernaaldjes voor mijn handschoenen to be. Ik heb mijn sok gelijk overgezet en ik ben helemaal enthousiast. Wat breit dat lekker. Verder heb ik twee zakjes kraaltjes gekocht, je kunt maar niet weten (grins). En een paar wolletjes. Lang gewikt en toch gekocht een rode tinten toverbal van Schopel. En regenboogkleurige Kaunibal. Trekking XXL in blauw tweed en in roodgroenige tinten. Verder een Trekking HandArt in blauwen , grijs met een beetje tweedaccenten. En als laatste een streng Unisono van Zitron, 100% Merinowol met Geel, groen, bruin en rood. Deze wol is behandeld met Aloe Vera en Jojoba olie. En zo lekker zacht....
Het kostte me enige tijd om er te komen. Kwam dit keer op en neer uit Goes, bij elkaar zo'n 7,5 uur. De rij was enorm lang voor de kassa. Had beter een internetkaartje kunnen nemen, maar dat is wijsheid voor de volgende keer. Heb ook een poos zitten breien bij de breitafel, was reuze gezellig. Was 's morgens aan Lau begonnen van Serena/ Janneke Maar en nu ben ik halverwege de boord zo'n beetje. Dat komt ervan als je een tijdje in de trein zit (hihi).
Echt een leuke dag geweest, en veel te zien....

Gansey Girl 2010/5

Eindelijk heb ik deze sokken af. Het is de SKA-mysteriesok voor januari. Ik heb me vreselijk geergerd aan het patroon van het been. Daarvoor waren er vijf teltekeningen die elke toer afgeteld moesten worden en ook nog in aantal toeren ongelijk waren. Met de hiel verdween dat en werd het beter. Mijn dochter is helemaal blij met deze sokken. Ze heeft me geholpen met het aanrijgen van de minieme kraaltjes. Als ik weer zo'n patroon ga breien, ga ik eerst alle teltekeningen in één tekening overnemen. Dat zal me een enorme hoeveelheid ergernis schelen.

Fenna ontdekt de zee...

Fenna zag een week of wat geleden voor het eerst de zee. Dat was schrikken! Water dat naar je toekomt en wegvlucht, zodat je er achteraan kan hollen. Reina was dol op de zee, Fenna kon het duidelijk minder waarderen....

Boeken

100220 

De Storm 1953 door Rik Launspach

Meeslepend verhaal over de watersnoodramp in 1953 aan de hand van de verbeten zoektocht van een jonge moeder naar haar kind. Vloeiende verhaallijn, gruwelijk boek om te lezen, maar tegelijk ook geweldig geschreven.

100126

En haar naam was Sara van Tattiana de Rosnay.

Twee verhaallijnen naast elkaar. Een Amerikaanse journaliste die een stukje moet schrijven over een razzia in Parijs in 1942 waarbij vooral Joodse vrouwen en kinderen werden opgepakt. En het verhaal van Sara, tien jaar een één van de Joodse kinderen die wordt opgepakt.

Boeiend boek, boeiend thema. De eerste verhaallijn is tot nu toe (1/3 van het boek) beter uitgewerkt dan de tweede. Het boek wordt nog beter naarmate het vordert. Eén van de meest bijzondere boeken die ik de afgelopen jaren heb gelezen.

100108

Confetti op de dorsvloer van Franca Treur:

Gekregen voor mijn verjaardag. Het gaat over een opgroeiend meisje in een groot gereformeerd jongensgezin ergens in Zeeland. Tot nu toe vooral vanuit haar gedachtenwereld geschreven in een wereld waar blijkbaar weinig werkelijk gezegd wordt. In een recensie lees ik dat het boek een geheel "eigen vertelcultuur" heeft, daarmee bedoelen ze vast het vele gereformeerde taalgebruik dat voor de buitenstaander niet erg leesbaar zal zijn.

100107 

Overgave van Arthur Japin

Vorig jaar gekregen voor mijn verjaardag, maar nog niet gelezen. Impressing theme. Tegelijk niet heel erg vloeiend geschreven. Maar misschien was dat wel de bedoeling. Bij dit boek heb ik wel een onbestemd gevoel overgehouden.

091019 

Terug in Rome van Rosita Steenbeek.

Een heerlijk boek voor naast je bed. Even lezen voor je in slaap valt. Altijd leuk om verhalen over Rome te lezen. Dit keer een hoop verhalen over het begin van de Mariaverering en het stoppen van de verering van Isis en Horeb in het oude Rome.

AFOL

Adult Fan Of Lego, oftewel AFOL.... Weer wat geleerd vandaag! Kan de hond lekker uitrusten als zijn baasjes bezig zijn met hun legosteentjes.....

Twee dochters...

Als ik voor één dochter wol koop voor beenwarmers, blijken er twee paar uit te kunnen. Altijd makkelijk als er twee dochters zijn die ze willen. Om gelijke beenwarmers te krijgen heb ik de wol keurig met de weegschaal in tweeën gedeeld en toen om de beurt opgebreid. Is helemaal goed gekomen...

While buying yarn for one daughter to knit her some legwarmers, it turned out to be enough yarn for two pairs. Always easy when having two daughters.... To get both legwarmers on the same size, I divided the yarn with my weighing scale in two parts. And then I knitted them one at the time. It turned out very well....

Gansey Girl

Eindelijk heb ik de eerste sok af van de mysterie van SKA in 2010. Moest ik wel ziek voor worden… Kon ik tussen de hoestbuien door aan deze sok werken. Ze maken me niet echt blij, hoewel de ergernissen over het patroon minder worden na de hiel, omdat je dan niet meer met zoveel teltekeningen tegelijk moet rekening houden. Probeer ze toch af te maken, want mijn dochter heeft zo geholpen met het aanrijgen van die minieme kraaltjes….

Finally finished the first sock of the SKA-mystery socks in 2010. Had to fall ill for that.... In between de coughing I was able to work this sock. They don't make me happy, although my irritations with the pattern were less once knitting the heel. Because there were not 5 charts to look after anymore then. I will try to finish them, because my daughter had so much trouble putting the tiny beads onto the thread......

Na endlich habe ich den ersten Sock fertig der Mysterie SKA Januar 2010. Dazu brauchte ich mich zu erkränken. Beim Husten habe ich noch etwas stricken können. Diese Socken gefallen mir nicht. Immerhin waren die Irritationen weniger wenn ich einmal den Ferse strickte. Da gab es keine FÜNF Charts mehr zum stricken. Ich werde sie bestimmt fertig machen, besonderes weil meine Tochter solch einen guten Arbeit geleistet hat mit den niedlichen Perlen.....

Nell 2010/4

Vandaag heb ik de laatste hand gelegd aan de Nell sokken, een volgend patroon van Serena. Weer met veel verdraaide steken. Een patroon dat lekker wegbreit. Ik ben van plan ze weg te geven, maar ik zeg nog even niet aan wie...
Finished another Serena project! The Nell socks. They knit superb!

Double twisted rib neckwarmer

Deze week zag ik deze "nekwarmer" als onderdeel van een set die iemand op de Duitse Yahoogroep had gebreid en ik vond hem erg leuk. Dus ik naar de winkel en op zoek naar een sprekende kleur wol, want dat wilde mijn dochter graag hebben. Ik kwam uit bij HWS Markoma Toronto in kleuren fuchsia. Het is een dikke draad opgebouwd uit een zwarte dunne draad die de vrijwel ongedraaide wolvezels bij elkaar moet houden. Ik had vier bolletjes van vijftig gram gekocht zodat ik de 300 meter garen die in het patroon staan ook werkelijk had. Ik moest twee keer afkanten want de eerste keer kwam ik niet uit. Mijn dochter kan hem ook twee keer rond haar nek draaien als ze dat zou willen. Het was echt leuk om dit ding te breien. Het licht is niet meer zo helder, dus het is moeilijk om zonder flits een foto te maken. 

I saw this neckwarmer knitted by someone from the German Socken-Kreativ-Liste and just liked it. Went to the shop and bought this thick yarn. It has a black thread with rather untwisted link wool.
‘The light is fading. So it’s hard to take a picture without a flash. I had to do the cast off two times, because I wanted to finish all of the four skeins. I succeeded the second time.
My daughter can wear it two times around her neck also.
Really fun knitting this. And the yarn turns out very well with it.

Beenwarmers Lima

Van donkerbruine wol, nog iets dikker dan die uit de vorige post, van HWS Markoma Lima, heb ik nog een paar beenwarmers voor haar gebreid met hetzelfde patroon. Deze wol heeft de goede
donkerbruine kleur, want die zocht ze. Er zit een friemeltje beige doorheen.
Maar deze wol is nadrukkelijk veel stugger en slobbert veel minder mooi.

Beenwarmes Lana Grossa Cinque

Deze wol heb ik in Antwerpen gekocht in de winkel die C. van de Yahoogroep me aanraadde. Echt de moeite waard die winkel!!! Dit is dikke wol die ik op naalden vijf heb gebreid. Het was even knobbelen hoeveel steken ik moest opzetten met deze dikke wol. Na een proeflapje heb ik besloten tot 44 steken in een rib van 2R,2L. Mijn dochter heeft wat lange benen dus ze moesten meer dan 65 cm worden. De laatste vijf centimeter heb ik 1R,1L gebreid over 40 steken. Bij het dragen zijn ze toch iets te wijd volgens haar. Het is enorm zachte wol met allerlei donkere groenen met af en toe een paarse toon. Echt heel mooie wol. 

Inverse 2010/3

Deze sokken heb ik gebreid als testsokken voor een mevrouw uit Canada. Ze wilde een paar sokken ontwerpen waarbij je ook op de gladde kant van het werk kunt lopen. Dus ze zijn bedoeld om aan twee kanten te kunnen dragen. Verder heeft ze de spie op de onderkant van de voet geplaatst. Eerst kwam de spie halverwege de hiel de voet op, maar dat vond ik niet zo mooi. Mij leek het mooier om de spielijnen elkaar te laten raken. Dat is in een toe-up-versie volgens mij ook mooier. Dat heeft ze aangepast in haar ontwerp. De steek is mooi: 1L en 1verdraaid R en de volgende toer gewoon rechts. Dat geeft aan twee kanten een apart effect. Het is wel een heel rekbare steek. Van de steek word ik wel blij, maar van de sok eigenlijk niet. Hoewel hij prima zit volgens mijn man, misschien iets te wijd, vind ik het er maar merkwaardig uitzien zo. De wol daar ben ik wel weer blij mee: ONline Linie 3 Supersocke 100. Een naturelkleur met van die bruine tweedstukjes erin. Wat me ook nog nooit gebeurd is, is dat ik de gehele bol zo goed als opgebreid heb aan twee sokken! Terwijl het aantal steken echt niet apart is, 68 st.