Volgers

zondag 12 september 2010

Zuurpruimpje 2010/27

Het nieuwe Sokketiers patroon heet Aardeientompoes en is ontworpen door Janneke Maat. Dit keer mocht ik testbreien. Dat heb ik met de vorige streng gedaan, die een limoentaart als inspiratiebron heeft. Ik heb maat 42/43 gedaan, maar die is voor H. toch een beetje aan de grote kant. Verder is het een heel mooi patroon; goed om te onthouden, en mooi van effect.

My newest pair of socks is called Picklepuss, because of the lime green yarn I used to knit them. The yarn is based on lemon/ lime pie. The pattern itself is called Strawberry Tompouce (really Dutch pastry) by Janneke Maat for Sokketiers, a Dutch Knitting Club. I was lucky and was one of the testknitters. I knitted women's size 42/43, a little bit too big for my daughter H. Yet a very nice pattern, easy memorizing and a very nice result.

2 opmerkingen:

Angeli zei

Wat een verschrikkelijk mooi paar sokken, en wat enorm jammer dat ik maar 39/40 heb! Proficiat alsnog met je trouwdag, mooie rozen...

Lori zei

These are beautiful - I love the colour!

Maukie - the virtual cat