Volgers

zaterdag 4 september 2010

Twisted Hourglass sokken 2010/26

Tijdens een ritje op en neer naar Eindhoven de laatste naalden gebreid van de Twisted Hourglass sokken. Bijzonder mooi patroon met veel verdraaide steken en dat duurt altijd wat langer. Het mooie garen van Janneke Maat Moonwise Seasons & Elements komt ook mooi tot zijn recht. Mijn dochter is er weer erg blij mee.

While travelling to and from Eindhoven I finished these socks named Twisted Hourglass socks. Very nice pattern with a lot of twisted stitches, that always take a little longer. The beautiful yarn of Janneke Maat called Moonwise Seasons & Elements gives something special to these socks. My daughter is very happy, again.

Diese Socken habe ich fertig genadeld auf einer Reise nach Eindhoven. Das Muster heißt Twisted Hourglass socks und das gefällt mir sehr. Viele verdrehte Maschen, also das dauert ein Bißchen länger. Die Wolle heißt Moonwise Seasons & Elements und ist von Janneke Maat. Meine Tochter hat sich mal wieder sehr gefreut.

1 opmerking:

sylie zei

wondervoll socks
wunderschönes muster

Maukie - the virtual cat