Volgers

woensdag 11 maart 2009

Obstakelssokken finished 2009/10




Vandaag zijn mijn obstakelssokken klaar. Het kostte me moeite om de teenmindering weer op te pakken toen ik de sok eenmaal had weggelegd na vorige week. Moest de teen dus ook nog een keer uithalen. Maar nu is links en rechts mooi gelijk. Mooie sokken! Het enige waar je op moet letten is de opzettoer, die valt strakker uit dan gewend. 60 Gram wol gebruikt op naalden 2,5mm.
Heute habe ich meine Obstakels-Socken fertig gestrickt. Es war schwierig am Zeh wieder weiter zu machen nachdem ich den Sock letze Woche hingelegt hatte. Ich mußte auch nochmal rippen.. Jetzt ist Links schön gleich an Rechts. Schönes Muster. schöne Socken! Mann soll nur am Anfang gut achten, weil es sonst zu eng wirt. Brauchte 60 Gramm Wolle und Nadelspiel 2,5 mm.
Today I finished my obstacle socks. It took me some time and trouble to continue with the toe after putting down my sock last week. I had to do it once again, but now left and right are nice and even. Beautiful pattern and beautiful socks! Just be alert at the cast on because it tends to be somwhat smaller than usual. Used 60 gramms of wool and 2.5 mm. needles.

5 opmerkingen:

Mary zei

Deine Obstakelssocken sehen ganz toll
und das Muster unheimlich kompliziert aus.

Liebe Grüße
Mary

Marion zei

Schöne Socken, wirklich!Und deine Salidas sind dir auch gut gelungen, an meine gehe ich jetzt wieder ran. LG Marion aus Berlin

dickysweblog zei

Dit zijn werkelijk prachtige sokken geworden Errie,
mijn complimenten hoor !
groeten van dicky

Breimuis Line zei

Heel erg leuke sokken, ze staan hier ook nog op het programma. Lijkt me weer een nieuwe uitdaging met deze nieuwe hiel en teen

Creative Chaos zei

Supergave sokken , schitterende kleur !!
Patti xx

Maukie - the virtual cat