Volgers

zondag 16 oktober 2011

Missy Faith 2011/33


Dit patroontje is ter ere van de eerste verjaardag van mijn kleine nichtje Faith. Mooie kleurtjes roze en lia gebreid met een wolletje dat ik in Fishguard (Wales) kocht met de naam Alpaca Kusi (Kusi betekent 'gelukkig' in het Peruaans). Het is een patroon met een alternatieve verwerking van de bekende koffieboontjessteek. Die loopt door in de hiel en in de teen.
Het patroon heet "Missy Faith" en is gratis te downloaden via Ravelry.

This pattern was designed for the first birthday of my little cousin Faith. She likes her pinkies…. The yarn used I found in Fishguard (Wales) and is called Alpaca Kusi. Kusi meaning 'happy' in Peruvian.
It gives a twist to the famous “koffieboontjes”-stitch. They are divided from each other through a different number of purled stitches. The pattern continues in het heel and to the end of the toe.
The pattern is called Missy Faith and available for free on Ravelry.

Geen opmerkingen:

Maukie - the virtual cat